WWDC 2023 Apple Event Live Keynote Cobertura: auriculares, iOS 17, nuevas Mac y más

May 28, 2023

La Conferencia mundial de desarrolladores de Apple (WWDC) comienza hoy con el tradicional discurso de apertura a las 10:00 a. m., hora del Pacífico. MacRumors está disponible para el evento y compartiremos detalles y nuestras opiniones a lo largo del día.

Esperamos ver una serie de anuncios, incluidos los auriculares AR / VR de Apple con su sistema operativo "xrOS", algunos Mac nuevos y el lote habitual de actualizaciones del sistema operativo que incluyen iOS 17, macOS 14, watchOS 10, y tvOS 17.

Apple está proporcionando una transmisión de video en vivo en su sitio web, en YouTube y en las aplicaciones de TV y desarrollador de la compañía en todas sus plataformas. También actualizaremos este artículo con cobertura de blog en vivo y publicaremos actualizaciones de Twitter a través de nuestra cuenta @MacRumorsLive a medida que se desarrolle el discurso de apertura. Los aspectos más destacados del evento y las noticias separadas sobre los anuncios de hoy se publicarán a través de nuestra cuenta @MacRumors.

Suscríbase a nuestro boletín para mantenerse al día con las noticias y los rumores de Apple.

8:02 a.m.:

WWDC siempre es uno de mis momentos favoritos del año, ¡y este será el mejor de todos! Sintonice nuestro evento especial a las 10 am PT pic.twitter.com/SmkLT3VXld

– Tim Cook (@tim_cook) 5 de junio de 2023

8:19 am: ¡Estamos en el sitio y nos registramos!

8:20 am:

8:20 am:

8:47 am:

8:48 am: Vista del área de asientos principal con la nueva estructura de sombra para este año.

9:39 am: la transmisión en vivo de Apple está disponible en la aplicación de TV en varias plataformas, pero aún no está disponible en apple.com o YouTube. Actualmente, solo música ambiental y corrientes de color que fluyen suavemente.

9:48 a. m.: ¡Y la transmisión ya está disponible en apple.com!

9:51 am:

9:51 am: ¡Estamos en posición!

9:57 am: La tienda está cerrada. La corriente está alta. Craig está aquí. Tim está en el escenario. Aquí vamos.

9:59 a.m.:

10:01 a. m.: la transmisión comienza con un video de alguien escribiendo código y una burbuja de ideas formándose sobre su cabeza antes de salir flotando por la ventana. Lo está persiguiendo por toda la ciudad.

10:01:

10:02 am: Las burbujas de ideas flotan por todas partes mientras los desarrolladores corren a través de las fuentes y las calles de la ciudad y hacen parkour para recuperarlas. El video se siente más bien Ted Lasso-y.

10:02 am: Tim Cook está parado frente a un enorme arcoíris en el video pregrabado, dando la bienvenida a los desarrolladores a la WWDC y señalando que este año es el 15.° aniversario de la App Store.

10:03:

10:03 am: "Nuestros equipos continúan innovando, creando experiencias innovadoras para nuestros clientes. Impulsadas por una profunda integración de hardware, software y servicios, estas experiencias continúan brindando la magia que proviene del uso de nuestros productos".

10:03 am: Estos serán algunos de los anuncios más importantes de Apple.

10:04 am: Comenzamos con la Mac, ya que el precio de las acciones de Apple alcanza hoy máximos históricos.

10:04:

10:04 a. m.: Estamos promocionando Apple Silicon y señalando cómo ha hecho posible un rendimiento de eficiencia energética.

10:05 a. m.: "Tenemos noticias increíbles para compartir sobre otro producto posible gracias a ‌Apple Silicon‌".

10:05:

10:05 am: Es la MacBook Air de 15 pulgadas.

10:05 am: "Sueña en grande"

10:05:

10:05 am: "Es la mejor computadora portátil de 15 pulgadas del mundo".

10:06:

10:06 am: 11,5 mm de espesor, 3,3 libras. La computadora portátil de 15" más delgada. Carga Magsafe, dos puertos Thunderbolt y un conector para auriculares. Cuatro acabados, incluidos medianoche y luz de estrellas.

10:06 am: pantalla de 15,3 pulgadas con bordes de 5 mm, 500 nits de brillo.

10:07 a. m.: conjunto de tres micrófonos y seis altavoces, incluidos woofers con cancelación de fuerza y ​​audio espacial.

10:07:

10:07 am: es 12 veces más rápido que el ‌MacBook Air‌ basado en Intel más rápido, con 18 horas de duración de la batería.

10:07 am: 18. Horas.

10:08 am: rendimiento, resolución de pantalla, duración de la batería y diseño. ‌MacBook Air‌ es el doble de rápido, el doble de resolución y un 25 % más brillante, además de un 50 % más de duración de la batería que la computadora portátil PC de 15 pulgadas más popular. Más delgado y liviano, además de un diseño sin ventilador.

10:08:

10:08 am: Es la única computadora portátil de 15 pulgadas que lo tiene todo. Si es su primera Mac, descubrirá lo fácil que es configurarla y usarla.

10:08:

10:08:

10:09 am: "Estamos muy entusiasmados con el nuevo ‌MacBook Air‌ de 15 pulgadas". Comienza en $1299, o $1199 para educación. Ordene hoy, disponible la próxima semana.

10:09:

10:09 a. m.: ‌MacBook Air‌ de 13 pulgadas desde $ 1099, $ 100 menos. Air de 13 pulgadas con M1 permanece, a partir de $ 999.

10:09 am: Ahora, pasemos a los productos profesionales. Salió con M2 Pro y ‌M2‌ Max a principios de este año.

10:09 am: Actualización a Mac Studio.

10:10:

10:10 am: ‌Mac Studio‌ recibe su primera gran actualización.

10:10 am: ‌Mac Studio‌ obtiene el ‌M2‌ Max.

10:10 a. m.: rendimiento hasta un 25 % más rápido que M1 Max.

10:11 a. m.: Procesamiento hasta un 50 % más rápido en After Effects y 4 veces más rápido que el iMac con procesador Intel más potente.

10:11 a. m.: Ahora agregando ‌M2‌ Ultra, conectando dos chips ‌M2‌ Max.

10:11 a. m.: CPU de 24 núcleos, rendimiento un 20 % más rápido que M1 Ultra, GPU de 64 núcleos para un rendimiento de GPU un 30 % más rápido. El motor neuronal de 32 núcleos es un 40 % más rápido. Puede admitir 192 GB de memoria unificada. 50% más que ‌M1 Ultra‌.

10:12:

10:12:

10:12 am: Puede entrenar cargas de trabajo de ML como modelos de transformadores grandes que la mejor GPU no puede procesar porque se quedan sin memoria.

10:12 am: Es el chip más poderoso jamás creado para una computadora personal.

10:13 am: 22 transmisiones de video 8K ProRes pueden reproducirse simultáneamente. Eso es mucho.

10:13 am: ‌M2‌ Ultra es 6 veces más rápido que el ‌iMac‌ basado en Intel más rápido.

10:13:

10:13 am: HDMI de mayor ancho de banda y puede admitir 6 ProDisplay XDR.

10:13:

10:14 a. m.: hay algunos usuarios profesionales que quieren el máximo rendimiento, pero dependen de la expansión PCI interna.

10:14 am: ‌Apple Silicon‌ llegará a un producto profesional más. ¡Mac Pro con silicona de Apple!

10:14 am: Chip más potente con expansión PCI.

10:14:

10:14 am: Cada ‌Mac Pro‌ viene con ‌M2‌ Ultra.

10:14 am: hasta 3 veces más rápido que el Intel ‌Mac Pro‌ más rápido.

10:15:

10:15 am: 8 puertos Thunderbolt integrados.

10:16:

10:16 am: Expansión PCI con 6 ranuras de expansión abiertas compatibles con Gen 4.

10:16:

10:16 a. m.: está disponible en gabinetes de montaje en torre y en rack.

10:16:

10:17 am: ‌Mac Studio‌ desde $ 1999. ‌Mac Pro‌ comienza en $ 6999. Ordene hoy, disponible la próxima semana.

10:17:

10:17 am: Esto completa la transición a ‌Apple Silicon‌.

10:17 am: cada Mac ahora es una actualización gigantesca.

10:17 a. m.: Tim vuelve: es notable lo lejos que hemos llevado la Mac en tan poco tiempo.

10:17 am: No podría estar más entusiasmado con su futuro.

10:18 a. m.: ahora pasamos al software. Craig "Hair Force One" Federighi está aquí para hablar sobre iOS.

10:18:

10:18 a. m.: iOS está obteniendo "nuevas características deliciosas" en ‌iOS 17‌. Comunicación más expresiva. Uso compartido simplificado. Entrada más inteligente y todas las nuevas experiencias.

10:18 am: Actualizaciones de teléfono, FaceTime y Mensajes.

10:19:

10:19 am: Nuevos carteles de contactos con fotos y memoji, además de "tipografía llamativa" que aparecen durante las llamadas y en la libreta de direcciones actualizada. Funciona como personalizar tu pantalla de bloqueo.

10:20:

10:20 am: Nueva función de correo de voz en vivo con transcripción en vivo en tiempo real mientras hablan, lo que permite la detección de llamadas de la vieja escuela. Coge el teléfono en medio del buzón de voz.

10:21:

10:21 am: la transcripción del correo de voz en vivo se maneja en el dispositivo.

10:21 a. m.: ‌FaceTime‌ puede dejar mensajes de video si no se atienden las llamadas.

10:21 am: Mensajes ha sido actualizado, con filtros de búsqueda.

10:22 a. m.: hay una flecha de recuperación para saltar al primer mensaje no leído en una conversación.

10:22 am: Responder en línea es más rápido, con deslizar para responder.

10:22 am: Se transcriben los mensajes de audio.

10:22:

10:22 am: Compartir ubicación en línea.

10:22:

10:23:

10:23 a. m.: Check In, donde puede brindar actualizaciones sobre su ubicación para que familiares o amigos sepan cuándo llegó a casa de manera segura. Si se retrasa, puede reconocerlo y comunicarse con usted. Si no responde, puede compartir una alerta con amigos, compartir la ubicación, la batería y el estado del servicio celular.

10:23:

10:23 am: hay un nuevo diseño para las aplicaciones de iMessage, que oculta las aplicaciones y la cámara detrás de un botón más en iMessage.

10:23 am: También hay una nueva experiencia de Stickers.

10:24:

10:24 am: Los sujetos de las fotos se pueden crear como calcomanías.

10:25:

10:25 a. m.: Puedes hacer "Pegatinas en vivo" a partir de fotos en vivo.

10:25 a. m.: puede agregar calcomanías a cualquier burbuja desde el menú de retroceso.

10:25 a. m.: Los stickers ahora también funcionan en aplicaciones de terceros.

10:25:

10:26 am: Craig promete "actualizaciones emocionantes" para AirDrop.

10:26:

10:26 am: Usa AirDrop para intercambiar tu número con alguien nuevo. "NameDrop", si acerca los teléfonos, comparte su cartel de contacto y puede elegir qué número y direcciones de correo electrónico comparte.

10:27 a. m.: Puede enviar contenido mediante AirDrop acercando también los teléfonos.

10:27:

10:27 am: si está moviendo archivos grandes, puede usar AirDrop y luego alejarse, y el intercambio continuará a través de Internet. SharePlay ahora también funciona, lo que permite a los usuarios sincronizar transmisiones en vivo o música.

10:27 am: Actualizaciones de teclado y dictado.

10:28 am: Actualizaciones de autocorrección.

10:28 am: utiliza un nuevo modelo de lenguaje "transformador", lo que hace que la autocorrección sea más precisa que nunca. iPhone puede ejecutar este modelo cada vez que toca una tecla.

10:28 a. m.: diseño renovado para ayudarlo mejor mientras escribe, incluida la corrección del nivel de oración.

10:29 a. m.: si desea "simplemente escribir una palabra para esquivar", el teclado también lo aprenderá.

10:29 am: Eso es agacharse increíble.

10:29 a. m.: el dictado obtiene un modelo de voz basado en un transformador, utilizando un motor neuronal en el dispositivo.

10:29 am: ahora vamos a algunas experiencias nuevas en ‌iOS 17‌.

10:30:

10:30:

10:30 am: Nuevos recuerdos que incluyen personas, lugares, actividad y música, además de fotos. Una nueva aplicación llamada Journal, que llegará a ‌iPhone‌ a finales de este año. "Escribir en un diario es una excelente manera de practicar la gratitud".

10:31 am: Usando ML en el dispositivo, su ‌iPhone‌ puede crear nuevas sugerencias, seleccionadas inteligentemente a partir de la información en su ‌iPhone‌. Usted controla qué incluir cuando habilita sugerencias, incluidos Podcasts y Entrenamientos. Nueva API de sugerencias para desarrolladores.

10:31:

10:32 a. m.: hay un nuevo indicador de escritura si guarda momentos en Diario, lo que le permite marcar diarios. Puede programar notificaciones para el inicio o el final de su día. Sus sugerencias y entradas están bloqueadas y se mantienen privadas con el procesamiento en el dispositivo, el cifrado de extremo a extremo y el bloqueo del diario. Nadie puede acceder a él, ni siquiera Apple.

10:32:

10:33 am: Otra nueva experiencia que llega a ‌iOS 17‌. StandBy, una vista de pantalla completa horizontal cuando el teléfono está de lado, diseñado para un soporte MagSafe.

10:33:

10:33 a. m.: deslice para elegir entre una variedad de estilos de reloj. StandBy recorre las fotos o muestra widgets, como el clima, el calendario o el reloj.

10:33:

10:33 am: Smart Stacks como en la pantalla de inicio, más soporte para Live Activities.

10:34 am: Por la noche, cuando se está cargando, StandBy se adapta a la poca luz, con un tono rojo para ayudarte a dormir. StandBy recordará las vistas preferidas en cada lugar que cargues.

10:34:

10:34 am: Nueva actualización de Hey Siri... solo di "‌Siri‌" y puedes emitir comandos consecutivos sin decir ‌Siri‌ nuevamente.

10:34 am: soporte de mapas sin conexión.

10:35:

10:35 am: Detector de personas mejorado en Fotos, además de soporte para mascotas.

10:35 a. m.: ahora pasamos a las actualizaciones de iPadOS.

10:35:

10:36:

10:36 am: Actualizaciones de widgets y la pantalla de bloqueo.

10:36:

10:37 am: Interactividad a los widgets. Realice los cambios directamente. "Creemos que estas interacciones con los widgets harán que la pantalla de inicio sea mucho más poderosa".

10:37 am: las pantallas de bloqueo personalizadas llegarán al iPad.

10:37:

10:38 am: Craig disfruta de sus fotos en la pantalla de bloqueo del ‌iPad‌. "Es una delicia".

10:38 a. m.: Magníficos efectos de cámara lenta y fondos de pantalla optimizados como Astronomía.

10:38 am: "La Tierra se ve impresionante a esta escala".

10:38:

10:39 am: Widgets y soporte de acción rápida también. "Es bastante genial." Agregar actividades en vivo, también.

10:39:

10:39 am: "Incluso puedes realizar un seguimiento de varios temporizadores. Realmente vivimos en una era de maravillas". -Craig

10:39 am: La aplicación de salud llegará a iPadOS.

10:39:

10:40 a. m.: Los gráficos interactivos le permiten profundizar en los detalles. HealthKit también llega a ‌iPad‌, por supuesto.

10:40 am: Actualizaciones en el manejo de PDF.

10:41 am: "‌iPad‌ es el mejor dispositivo para archivos PDF".

10:41:

10:41 am: Usar Autocompletar en archivos PDF.

10:41 am: Incluir en los documentos escaneados con la cámara, agregar firmas.

10:42:

10:42 am: compatibilidad con PDF en Notes, lo que permite la anotación con Apple Pencil.

10:42 am: Puede colaborar en vivo con otros usuarios, incluidas pegatinas e imágenes.

10:42 a. m.: tomar notas y marcar será pan comido.

10:43 am: Mejoras en Stage Manager para la posición y el tamaño de las ventanas. Aproveche la cámara integrada en pantallas externas. Actualizaciones de Freeform con nuevas herramientas de dibujo y un modo de seguimiento para la colaboración.

10:43:

10:44 am: Ahora, macOS Sonoma.

10:44 am: "Nos hemos enfocado en ayudarlo a hacer aún más".

10:45:

10:45 am: Muchas funciones de iOS y iPadOS llegarán a la Mac.

10:45 am: Comenzando con... impresionantes protectores de pantalla nuevos... se parecen a los protectores de pantalla de Apple TV.

10:45:

10:45 am: Los protectores de pantalla flotantes también se instalarán en su escritorio.

10:46 am: Nuevo soporte para widgets. Estaban en el Centro de notificaciones, pero ahora también pueden sentarse en el escritorio.

10:46:

10:46 am: Puedes poner estos widgets en cualquier lugar. Los ‌Widgets‌ se desvanecerán en el fondo cuando se abra una aplicación.

10:46:

10:47 am: Hay una increíble galería de widgets.

10:47 am: También se puede acceder a los widgets de ‌iPhone‌ en la Mac.

10:47 am: ‌iPhone‌ solo necesita estar cerca o en la misma red Wi-Fi. Los ‌Widgets‌ en la Mac ahora también son interactivos. Use el widget de su automóvil desde su ‌iPhone‌ para comenzar a enfriar su automóvil.

10:48 am: Ahora hablando de juegos. Mmm.

10:48 am: Las Mac pueden ejecutar juegos "con una oportunidad sin precedentes para que los desarrolladores lleven sus juegos a más personas que nunca".

10:49:

10:49 am: Nuevo "Modo de juego", prioriza CPU y GPU para el juego.

10:49 am: frecuencia de muestreo duplicada para los controladores de Xbox y Playstation.

10:49 a. m.: Nuevo kit de herramientas de portabilidad de juegos para desarrolladores que les facilitará la portabilidad de sus juegos desde otras plataformas.

10:50 am: evaluación más rápida, proceso de conversión más simple y tiempo de desarrollo más corto.

10:50 am: Y otro gran juego que llegará a Mac este año...

10:50 horas:

10:51:

10:51 a. m.: Hideo Kojima trae la versión del director de Death Stranding a la Mac.

10:52 am: Habla de lo geniales que son Metal y las demás API de Mac. "Estamos trabajando activamente para llevar nuestros futuros títulos a las plataformas de Apple". El juego estará disponible para pre-pedido en la Mac App Store pronto.

10:52 a. m.: Actualizaciones a las videoconferencias de Mac.

10:52:

10:52 am: Nuevas formas de presentar de forma remota. Efecto de video llamado Superposición de presentador, que lo coloca al tanto del contenido que está compartiendo. Pon tu burbuja sobre tu presentación. O tener su pantalla compartida detrás de usted.

10:53:

10:53 am: también te permite agregar reacciones a tu video, con profundidad y enfoque. También pueden reconocer gestos con las manos y funcionan en cualquier aplicación, incluidos Zoom, Teams, WebEx y más.

10:54 am: Actualizaciones de Safari. Es el navegador más rápido del mundo.

10:54 a. m.: Llegan más funciones a WebKit, incluidos los avances en la tipografía.

10:54:

10:54 am: Safari fue el primer navegador en incluir Navegación privada. Ahora bloquea las ventanas del navegador, bloquea la carga de rastreadores y elimina los rastreadores de URL por completo.

10:55 am: Puede compartir contraseñas y claves de acceso de forma segura. Nueva función de contraseñas familiares.

10:55 am: Perfiles de Safari, que permite a los usuarios tener perfiles de trabajo y personales con cookies, extensiones, grupos de pestañas y favoritos separados.

10:55:

10:55 am: Aplicaciones web para Mac.

10:56 am: puede agregar un sitio web al Dock, como lo hace Fluid.app.

10:56 am: Cree una aplicación web para cualquier sitio web.

10:56:

10:56 a. m.: Reciba también notificaciones de Web Apps.

10:57:

10:57 am: Craig parece realmente entusiasmado con el nuevo Safari en macOS Sonoma.

10:57:

10:57 a. m.: nuevas actualizaciones de las experiencias de audio y hogar. Craig tiene una guitarra de tres parches. Guau.

10:57 a. m.: Novedades de los AirPods...

10:58 a. m.: los AirPods son los auriculares más populares del mundo.

10:58 a. m.: audio adaptativo, combina transparencia y cancelación de ruido dinámicamente para adaptarse a las condiciones.

10:59 a. m.: puede estar presente en su entorno mientras los ruidos que distraen se reducen automáticamente.

10:59:

10:59 a. m.: la atención a la conversación reducirá el volumen de la música y se centrará en las voces, lo que reducirá el ruido de fondo.

11:00 a. m.: el audio adaptativo también ayuda durante una llamada, al reducir de manera proactiva el ruido a tu alrededor.

11:00 a. m.: también puede presionar para silenciarse o reactivarse en las llamadas. Mejora de la experiencia de cambio automático en todo el ecosistema de Apple. Más rápido para pasar de una llamada de conferencia en Mac a una lista de reproducción en ‌iPhone‌. Nuevas actualizaciones de AirPlay también.

11 a.m:

11:01 am: inteligencia en el dispositivo para conocer sus preferencias de ‌AirPlay‌.

11:01 am: Pida a ‌Siri‌ en su HomePod que inicie una sesión de ‌AirPlay‌.

11:01 am: ¡‌AirPlay‌ en hoteles!

11:01:

11:02 a. m.: escanee un código QR en un televisor y toque una confirmación. Se conectará automáticamente a los televisores de un hotel. "Estará disponible en hoteles selectos antes de fin de año".

11:02 am: Actualizaciones próximas a Apple Music y CarPlay.

11:02:

11:02 am: Nuevo SharePlay en el automóvil, con pasajeros que pueden controlar el audio que se está reproduciendo.

11:03:

11:03 a. m.: actualizaciones de TVOS, incluido el Centro de control actualizado, además puede usar su ‌iPhone‌ para ubicar su ‌Siri‌ Remote.

11:03 am: ‌FaceTime‌ llegará a ‌Apple TV‌.

11:04 am: usa la cámara de continuidad, usando la cámara del ‌iPhone‌ o ‌iPad‌ para unirse a una llamada.

11:04:

11:04 am: usa Center Stage y puede usar gestos (como la nueva función de conferencia de macOS) para usar efectos especiales.

11:04 am: ‌FaceTime‌ con SharePlay también.

11:05 a. m.: La API de cámara de continuidad también llegará a los desarrolladores en ‌Apple TV‌, incluida la compatibilidad con Zoom y Webex.

11:05:

11:05 am: El siguiente paso son las actualizaciones de watchOS.

11:06:

11:06 a. m.: ¡‌ver OS 10‌! Una nueva forma de ver información rápidamente desde cualquier esfera del reloj, además de rediseños integrales de aplicaciones en watchOS.

11:06:

11:07 am: Hay una nueva carátula de reloj de Snoopy.

11:07 a. m.: use cualquier esfera del reloj, luego gire la corona digital para mostrar los widgets en una pila inteligente.

11:08 am: Actualizaciones del reloj mundial, con colores de fondo dinámicos que reflejan la hora del día.

11:09:

11:09 am: Nuevo rediseño de actividad con íconos en las esquinas y una vitrina de trofeos más impresionante.

11:09:

11:09:

11:10 a. m.: hay una nueva carátula para el reloj Palette. Utiliza colores para mostrar qué hora es.

11:10:

11:10 am: Snoopy y Woodstock también están aquí. Incluso lloverá sobre el pobre Snoopy si está lloviendo donde estás.

11:10:

11:10 am: Nuevo soporte de Ciclismo para Entrenamiento.

11:11 am: Apple Watch puede conectarse a sensores de bicicleta habilitados para Bluetooth.

11:12:

11:12:

11:12 am: Ciclismo también te permite ver la actividad en vivo en el ‌iPhone‌, para que puedas montar tu teléfono y usarlo como pantalla.

11:13 am: Actualizaciones de los entrenamientos para senderismo.

11:13 a. m.: Los nuevos waypoints de conexión celular le indican dónde fue la última ubicación en la que tuvo conectividad celular y en qué parte de su ruta puede hacer una llamada de emergencia con cualquier operador.

11:13:

11:13 am: Una nueva vista de alzado, con una vista tridimensional de sus waypoints guardados.

11:14 am: Nuevo mapa topográfico con curvas de nivel y sombreado de colinas y detalles de elevación, además de puntos de interés y comienzos de senderos. Utilice la búsqueda para descubrir nuevos senderos y comienzos de senderos. Vea los nombres de los senderos, los niveles de dificultad, la ganancia de elevación y más.

11:14 am: API de entrenamiento también para desarrolladores.

11:14 a. m.: puede ayudar a medir los datos de movimiento durante los swings de golf o los servicios de tenis.

11:14:

11:15 am: los desarrolladores pueden crear programas de entrenamiento a los que puede acceder desde la aplicación Workout.

11:15 am: Actualizaciones para ayudarlo a mantenerse saludable también.

11:15 am: dos áreas nuevas, basadas en la ciencia con la privacidad en el centro. Salud mental.

11:16 am: Queremos arrojar luz sobre la salud mental.

11:16:

11:16 am: podrá registrar emociones momentáneas y estado de ánimo diario desde la aplicación de atención plena. Use la corona digital para desplazarse y elegir cómo se siente. Ayuda a identificar cómo te sientes y por qué.

11:16:

11:17 a. m.: vea información y cómo su estilo de vida podría estar jugando un papel, incluido el ejercicio y la integración del sueño.

11:17 am: ahora podrá realizar evaluaciones estandarizadas que se utilizan en las clínicas para responder preguntas sobre cómo se siente y ver los riesgos de depresión y ansiedad.

11:17 am: Comparta los resultados con un proveedor de atención o acceda a los recursos.

11:18 am: La otra área de enfoque es la salud visual, la miopía o la miopía en particular.

11:18:

11:18 am: puede medir cuánto tiempo pasan los niños a la luz del día con el sensor de luz ambiental, ya que este es un componente fundamental para evitar la miopía.

11:19 a. m.: usa la distancia de la pantalla para medir si un niño o un adulto sostiene su dispositivo demasiado cerca durante un período de tiempo prolongado.

11:19 am: todos los datos de salud se cifran en el dispositivo y se mantienen privados.

11:19:

11:20 am: Craig está de regreso, resumiendo todas las actualizaciones de software que llegan a las plataformas de Apple.

11:20 am: "Este es un gran año para los desarrolladores, con nuevas API en todas las plataformas que les permitirán incorporar aún más innovaciones en sus aplicaciones".

11:21:

11:21 a. m.: Las betas para desarrolladores llegarán hoy, y la beta pública llegará en julio. Lanzamiento final este otoño.

11:21 am: De vuelta a Tim.

11:21 am: Está terminando el evento... ¿o no?

11:21 am: UNA COSA MÁS

11:21:

11:21 a. m.: "Este es un día que lleva años preparándose".

11:22 am: "La realidad aumentada es una tecnología profunda".

11:22 am: Una plataforma AR completamente nueva con un nuevo producto revolucionario.

11:22:

11:22 am: Son unos auriculares. Con cámaras y más cámaras y una corona digital y una diadema y parlantes.

11:23:

11:23:

11:23:

11:23 am: Miras a través, pero no a.

11:23 am: Contenido digital flotando sobre el mundo. Control visión pro.

11:23 am: Usa los ojos, las manos y la voz para controlar.

11:23:

11:24 am: contenido digital mezclado con el espacio que te rodea.

11:24 am: Mac nos presentó a la informática personal. ‌iPhone‌ nos presentó a la informática móvil. Apple Vision Pro nos introduce a la computación espacial.

11:24:

11:25 am: Hemos diseñado una interfaz totalmente tridimensional.

11:25 am: La vista de la casa flota en el mundo frente a ti. Se siente "verdaderamente presente" en su habitación.

11:25:

11:26 am: las experiencias en Vision Pro no están restringidas a los límites de una pantalla. Puede hacer aplicaciones a cualquier escala. Coloca las aplicaciones donde quieras.

11:26 am: se parece mucho a los auriculares VR actuales pero Apple-ified.

11:26:

11:27 am: Las aplicaciones pueden crecer más allá de las dimensiones de su habitación física. Los entornos se extienden más allá de su espacio físico y controlan qué tan inmerso está girando la corona digital.

11:27 am: Todas las principales plataformas de Apple fueron impulsadas por un nuevo e innovador modelo de entrada. Mac con el ratón. iPod con la rueda de clic. ‌iPhone‌ con multitáctil. Vision Pro utiliza ojos, manos y voz.

11:28 a. m.: utiliza seguimiento ocular y toques y movimientos rápidos con los dedos para desplazarse o seleccionar. "Realmente se siente como magia, como si tu mente guiara la experiencia".

11:28:

11:29 am: Vision Pro te permite nunca separarte de las personas que te rodean. Vision pro muestra sus ojos cuando hay gente alrededor. Nueva función "EyeSight" con una pantalla externa.

11:29:

11:29 am: envía una señal a las personas que te rodean si pueden verte o no. ‌Apple Vision Pro‌ puede detectar cuando alguien está cerca y mostrárselo, mientras le muestra sus ojos.

11:30 a. m.: Demostraciones de ‌Apple Vision Pro‌ en uso para el trabajo.

11:31:

11:32 am: muestran cómo se pueden usar las aplicaciones, realizar múltiples tareas, con ventanas flotando en el espacio.

11:32 a. m.: puede usar Magic Trackpad y Magic Keyboard como entradas de control, e incluso llevar la pantalla de su Mac a Vision Pro.

11:33:

11:33 a. m.: puede marcar en diferentes entornos para ocultar el mundo y enfocarse más fácilmente. "Puede ser perfecto para la oficina o cuando trabaja de forma remota".

11:34 am: puede compartir aplicaciones y usarlas con otros a través de SharePlay, con cabezas flotantes en ‌FaceTime‌.

11:34:

11:34 am: las computadoras y las aplicaciones se pueden combinar, con otros dispositivos como ‌iPhone‌, ‌iPad‌ y Mac conectados al sistema.

11:35:

11:36 am: Las demos hay que verlas para entenderlas. Pero imagina tus aplicaciones flotando en el aire frente a ti.

11:36 a. m.: vea fotos en vivo en 3D flotando en la pantalla.

11:36:

11:38 am: vea televisión y películas, con el entorno atenuado. Siéntese en un entorno y mire un video con una "pantalla" virtual de 100 pulgadas de ancho

11:38 am: Puedes verlo en un avión. Las películas en 3D tienen profundidad y movimiento.

11:39 am: "No hay otro dispositivo en el mundo que pueda ofrecer esta calidad de experiencia cinematográfica en 3D".

11:39 am: Juega juegos de Apple Arcade.

11:39:

11:39 am: Este es solo el comienzo de cómo evolucionarán los juegos en Vision Pro.

11:40 am: De vuelta a Tim. "‌Apple Vision Pro‌ cambiará la forma en que colaboramos, trabajamos y disfrutamos del entretenimiento".

11:40 am: Bob Iger, CEO de Disney, ahora.

11:40:

11:40 am: Disney celebra su centenario este año.

11:41 am: "Nos ayudará a crear experiencias profundamente personales que nos ayudarán a acercar a los fanáticos a los personajes que aman. Esta plataforma nos permitirá acercar Disney a nuestros fanáticos de formas que antes eran imposibles".

11:41 am: "¿Y si todas las cosas que pensábamos que eran imposibles... de repente fueran posibles?"

11:42:

11:42:

11:42 am: Vive tus historias favoritas de formas inesperadas. Mostrando deportes multipantalla con repeticiones virtuales, puntajes, representaciones 3D.

11:43 am: muestra el castillo de Disney que aparece en la encimera de una cocina, o Mickey saltando de una pintura.

11:43 am: muestra elementos virtuales que aparecen en sus "muñecas" mientras navega por el mundo de Disney.

11:44 am: Disney+ estará disponible el primer día con ‌Apple Vision Pro‌.

11:44 am: "Esperamos compartir más en los próximos meses".

11:44 am: Estas innovaciones pioneras requirieron avances notables en diseño y tecnología.

11:44:

11:44:

11:45 a. m.: ‌Apple Vision Pro‌ es el resultado de décadas de experiencia en el desarrollo de Mac, ‌iPhone‌ y Apple Watch. Este es el producto más ambicioso que jamás hayamos creado.

11:45 am: Los materiales más avanzados y livianos posibles. El frente es una pieza singular de vidrio pulido.

11:45 am: Hay un botón para tomar fotos y una corona digital. Aleación de aluminio personalizada que se curva para envolver su cara.

11:45:

11:46 a. m.: Diseño térmico que extrae aire silenciosamente a través del sistema. Rica combinación de piezas textiles suaves que brindan comodidad y facilidad de uso.

11:46 am: Estudió miles de cabezas.

11:47 am: El sistema modular le permite personalizar el producto para que se ajuste perfectamente. El protector de luz se flexiona para adaptarse a su cara, además de correas flexibles que se ajustan a la cabeza, con cápsulas de audio ubicadas cerca de las orejas. Audio espacial mientras te permite estar conectado con tu entorno.

11:47 a. m.: la correa se sujeta con un mecanismo simple y seguro, que recuerda a la correa del Apple Watch.

11:47:

11:47 am: Las inserciones ópticas personalizadas de Zeiss se conectan magnéticamente a las pantallas sin comprometer el rendimiento.

11:47:

11:48 am: batería cableada separada con dos horas de duración. Comodidad durante todo el día.

11:48:

11:49:

11:49 am: hay un nuevo sistema de visualización con una gran cantidad de píxeles y un factor de forma pequeño. Placa posterior micro-OLED ‌Apple Silicon‌, 64 píxeles en el espacio de un solo píxel de ‌iPhone‌. 7,5 micras de ancho. 23 millones de píxeles en dos paneles, cada uno del tamaño de un sello postal. Más píxeles que un televisor 4K para cada ojo.

11:49 am: lente personalizada de 3 elementos con una nitidez y claridad increíbles.

11:49 am: Video renderizado en resolución 4K con color amplio y HDR.

11:50:

11:50 a. m.: el texto es nítido. Los píxeles son invisibles.

11:50:

11:50 a. m.: el audio utiliza un nuevo sistema de audio espacial, con módulos de audio de dos controladores, con audio espacial ambiental. Brain está convencido de que el sonido proviene del entorno que te rodea.

11:50 am: Vision Pro adapta el sonido a su habitación, analizando materiales en su espacio con audio Ray Tracing.

11:51:

11:51 a. m.: cámaras frontales, laterales y orientadas hacia abajo, lidar frontal, además de cámaras IR e iluminadores LED en el ojo.

11:51:

11:51 a. m.: enorme poder de cómputo, sin dejar de ser frío y silencioso.

11:52 am: utiliza el chip Apple ‌M2‌, se mantiene cómodo pero funciona en silencio. Chip R1 nuevo.

11:52:

11:52 am: R1 procesa la entrada de cámaras, sensores y micrófonos.

11:52 a. m.: R1 prácticamente elimina el retraso, transmitiendo nuevas imágenes a la pantalla en 12 ms, 8 veces más rápido que un abrir y cerrar de ojos.

11:52 am: R1 asegura que sientas que las experiencias están sucediendo frente a tus ojos.

11:53 am: El panel lenticular EyeSight OLED frontal y curvo proyecta la perspectiva correcta de sus ojos a cada persona que lo mira.

11:53 am: crea una representación auténtica de ti para ‌FaceTime‌. No hay ninguna cámara mirándote, pero incluso si la hubiera, llevas algo sobre los ojos. Pero una solución novedosa.

11:53:

11:53 a. m.: Escanea su rostro y crea una personalidad digital, brindando una representación natural que coincide con los movimientos de su rostro y manos.

11:54:

11:55 am: visionOS, diseñado desde cero para la computación espacial.

11:55:

11:55 am: ahora hablando de API de desarrollador.

11:56 a. m.:

11:56 am: Muestra algunas aplicaciones de demostración, incluida una que muestra un corazón que late en 3D, otra que muestra un automóvil F1 completamente en 3D o una línea de producción virtual.

11:56 a. m.:

11:57 am: las aplicaciones de Microsoft como Excel, Word y Teams son compatibles con Vision Pro. Las aplicaciones de videoconferencia populares como Zoom, Teams, Webex pueden admitir la representación virtual.

11:57 am: Cientos de miles de aplicaciones para ‌iPhone‌ y ‌iPad‌ estarán disponibles en el lanzamiento.

11:57:

11:58 a. m.: Los juegos y las aplicaciones de Unity pueden obtener acceso a la API y los gestos de VisionOS, junto con otras aplicaciones. Nueva tienda de aplicaciones visionOS.

11:58:

11:59 am: Estamos ansiosos por ver qué hacen los desarrolladores con esta plataforma innovadora.

11:59 am: Hemos estado construyendo hacia este momento durante años.

11:59 am: Centrarse en la privacidad y la seguridad.

11:59 am: función de seguridad de identificación óptica, que le permite desbloquear Vision Pro.

11:59:

12:00 p. m.: Donde miras es personal, y donde miras permanece privado. La entrada de ojos está aislada para que las aplicaciones y los sitios web no puedan ver dónde estás mirando. Solo cuando toca con los dedos se comunican los resultados. Los datos de la cámara se procesan a nivel del sistema, por lo que las aplicaciones individuales no ven su entorno.

12:01: "El dispositivo electrónico personal más avanzado de la historia".

12:01 pm: Más de 5000 patentes presentadas durante el desarrollo.

12:02 p. m.: reemplace un escritorio lleno de monitores con una pantalla infinita. Impresionante entretenimiento. Nuevas formas poderosas de mantenerse conectado. Simplemente en una clase propia.

12:02 p. m.: ‌Apple Vision Pro‌ comienza en $ 3499.

12:02:

12:02 pm: Disponible a principios del próximo año en Apple.com y Apple Retail Stores.

12:02 p. m.: "No podemos esperar a que experimentes ‌Apple Vision Pro‌"

12:03 pm: Tim repasa los anuncios de hoy.

12:03:

12:04 p. m.: Creemos que ‌Apple Vision Pro‌ es un producto revolucionario, con el rendimiento, la inmersión y la capacidad que solo Apple puede ofrecer. Es una plataforma de computación espacial completamente nueva, que crea posibilidades para nuestros usuarios y oportunidades emocionantes para nuestros desarrolladores.

12:04 pm: Publicación de un anuncio.

12:06 p. m.: "Espero que esté tan entusiasmado con ‌Apple Vision Pro‌ como nosotros. Escuchará mucho más sobre él, visionOS y nuestras otras plataformas durante la conferencia".

12:06: Y, después de dos horas y 6 minutos, estamos envueltos. ¡Gracias por unirte a nosotros!